Es hat Farbe, es ist nicht leer,
es hat Farbe, mein Haus,
die Farbe der Leidenschaften
und des grossen Unglücks.
Mein Haus kommt zurück aus dem Weinen,
in das sie es verbannten.
mit seinem verlassenen Tisch,
mit seinem verfallenden Bett.
Die Münder werden wieder
auf den Kissen blühn,
und um die Leiber wird
zur Nacht das Leintuch seine
starke Schlingpflanze duftend
wieder wachsen lassen.
Der Hass wird abgehalten, wenn
wieder Fenster da sind.
Die Kralle lockert sich.
Lasst mir diese Hoffnung.
Miguel Hernandez
