Wir scheiden von allen mit leichtem Sinn
Wenn Missfallen unsere Liebe verdrängt.
Doch nichts geschieht mit leichtem Sinn
Wo einmal Liebe war.
Wir nehmen Abschied, gehn und gehn wohin?
Und welche Schätze haben wir im Sinn?
Wer weiss, ob wirklich das ein Schatz war,
Sah er ihn nur von fern und unerreichbar?
Und wer, mit seinem Wert vertraut,
Fürchtet sich nicht, wenn er ihn nah anschaut?
Komm näher, Freund, und gib nur acht,
Nicht alle Freude traurig macht.
Ernest Hemingway
(gefunden in: Sämtliche Gedichte, Rowohlt)