Wie das Fliegen von gebrochenen Flügeln tropft,
fällt blaue Stille auf Stein.
Mein Inneres ist von nun an der einzige Ort, an dem ich reise.
Ich habe die Reisfelder vergessen, die Dattelpalmen,
die verwundeten Schwäne, von weissem Nebel umgeben.
Und jetzt bin ich hier,
wie eine Viertelstunde Verspätung bei Regen.
Meine Abfahrt ist mein einziges Dasein.
Ich muss gehen,
in den Süden, wenn diese Stille der Norden,
in den Norden, wenn die Stille der Süden ist.
Rodaan al Galidi
