Das Bild, das wir uns machen von allem,
ist der Grund, dass uns alles ernüchtert.
Denn Trug ist geträumte Wahrheit,
gestaltete Zukunft.
In unserer Phantasie liegt das Übel,
sie denkt sich vollkommen
und wundervoll jedes Ereignis,
und im ängstlichen Warten
auf den seligen Tag,
auf das glückliche Treffen:
Die Enttäuschung wird folgen.
Wir ersehnten das Fest. Da ist es.
In Wehmut entfliehen die Stunden
wie fürs Kind,
das im köstlichen Kleidchen keiner bewundert.
Bisweilen geschieht's, dass das Gute sich aufdrängt,
und es will uns ersticken.
Doch das Böse, es nagt ohne Einhalt.
Das Gute ist Übertretung, das Böse
ist Norm unseres Lebens.
Vincenzo Cardarelli